× 소개 조직 연구원 연구현황 발자취 블로그 뉴스레터 ICH TV Jeonju ICH AWARDS ICHNGO
이전 다음
게시판    |    Q&A    |    료실 자료실    |    ICH Forum           
[저서] 하와이 사진신부, 천연희의 이야기
작성자 : 유예솔
작성일 : 2018-03-09
저자: 문옥표, 이덕희, 함한희, 김점숙, 김순주
저서명: 하와이 사진신부, 천연희의 이야기
발간연도: 2017년 12월 30일
출판사: 일조각

주요내용: 이 책은 1915년 사진신부(picture bride)로 하와이로 간 천연희라는 인물이 그곳에서 생을 마감하기까지 작성한 <노트>를 바탕으로 몇 가지 작업을 하나의 책으로 묶은 것이다. 일차적으로는 역주가 달린 현대문 작업을 5명의 필자들이 오랜 시간 걸려서 완성했다. 독자들에게 천연희의 노트를 제대로 읽고 이해할 수 있도록 하는 작업이었다. 1년 이상 필자들은 면밀하게 본문과 대조하며, 해석작업을 하였다. 그리고 역주작업을 하면서 하와이사진신부를 통해서 당시의 정치, 사회, 가족 등의 주제를 가지고 논문을 써서 발표를 하였다. 함한희 교수의 논문은 “천연희의 경제활동과 一家의 經營”이다. 이 글에서 천연희가 일생동안 어떤 경제활동을 하였으며, 그 경제활동을 통해서 천연희는 무엇을 이루고자 했는지. 단순히 돈을 벌기 위해서였는지, 자식들을 공부시킨다는 일념이었는지 등 여러 각도에서 한 여성의 경제행위와 의식을 분석해 보았다. 그가 남긴 귀중한 자료를 통해서 우리는 하와이 이민자들의 정착생활의 과정과 당시 한인 커뮤니티의 상황을 상세하게 알수 있다.
190

 댓 글    입 력